quinta-feira

Ballets de Repertório

 

A Dança Inacabada

A Morte citada no texto abaixo

Apresentado pela primeira vez, em São Paulo, no ano de 1945, com coreografia de Vaslav Veltchek.

História:

No início surge a Morte, eterna dominadora de todos os tempos. Segue-se uma evocação da guerra de Tróia. Vem os potentados da Renascença. O amor é lembrado por Romeu e Julieta.Para encerrar, um povo feliz vive sem preocupações; entretanto, um terremoto sacode tudo e, novamente, a Morte reafirma o seu domínio sobre tudo e todos.

In English:

The Unfinished Dance

anjo-da-morte

Presented for the first time in Sao Paulo, in 1945, with choreography by Vaslav Veltchek.

History:
Death comes at the beginning, eternal dominator of all time. The following is an evocation of the war of Troy Come the potentates of the Renaissance. Love is remembered for Romeo and Julieta.Para closing, a happy people live without worries, however, an earthquake shakes everything and, again, Death reasserts its dominance over everyone and everything.

Smiley piscandoAté a Próxima!!Smiley piscando

sábado

Ballets de Repertório

 

Danças Eslavas

imagesCA2X9UJZ

A primeira série de oito danças foi publicada em 1878, inicialmente para piano a quatro mãos. Em forma sinfônica obtiveram grande sucesso, motivando, oito anos mais tarde, uma segunda série de oito danças, todas baseadas em temas folclóricos, tchecos, russos, ucranianos, etc..

Primeira série (opus 46): Furiant, Dumka ucraniana (Lamento), Polca, Sousedská (valsa lenta boêmia), Sousedská, Skocná e Furiant. Segunda parte (opus 72): Odzemok (eslovaco), Dumka ucraniana, Skocná, Duma, Spacirka (tcheca), Polonesa, Kolo (sérvio) e Sousedská.

In English:

Slavonic Dances

imagesCA2X9UJZ

The first series of eight dances was published in 1878, originally for piano four hands. In the symphonic form highly successful, motivating, eight years later, a second series of eight dances, all based on folk themes, Czechs, Russians, Ukrainians, etc.


First series (opus 46): furiant, Dumka Ukrainian (sorry), Polka, Sousedská (slow waltz bohemian), Sousedská, and Skocná furiant. Second part (opus 72): Odzemok (Slovak), Dumka Ukrainian Skocná, Duma, Spacirka (Czech Republic), Polish, Kolo (Serbian) and Sousedská.

Smiley piscandoAté a Próxima!!Smiley piscando

Ballets de Repertório

 

Les Sylphides

(Chopiniana)

owp-t1055l

Descrito, geralmente, como “um devaneio romântico”, “Les Sylphides” é um dos mais encantadores bailados românticos, no repertório ativo, embora, não tenha enredo, mas seja uma suíte ou série de danças para a música de Chopin.

Aliás, foi com o nome de “Suíte Chopiniana”, orquestrada por Alexander Glazunów, que o coreógrafo  russo Fokine apresentou a obra executada pelo “Ballet Imperial” em São Petersburgo no ano de 1908. Após diversas modificações, no mesmo ano, houve uma apresentação a cargo dos alunos da Escola Imperial de Ballet de São Petersburgo.

Em 1909, durante a primeira temporada de Companhia de “Ballet Russe” de Diághilev, em Paris, em homenagem à bailarina e coreógrafa Marie Taglioni, o bailado foi apresentado com grande sucesso com o nome de “Les Sylphides”. Sifíldes, feminino de sílfos, são gênios do ar, na mitologia celta e germânica de Idade Média.

A primeira apresentação, com o novo nome, teve lugar no Théatre du Chatelet, em Paris, em 2 de junho de 1909, tomando parte entre outros, Anna Pawlowa, Tamara Karsáwina, Marie Baldina e Waslaw Nijinsky.

Para evocar um sonho romântico, a abertura consiste do Prelúdio op. 28 n° 7 . Num fundo panorâmico de uma floresta, os solistas (três bailarinas e um bailarino) e o conjunto executam seus “jetés”, suas piruetas e seus “entrechats”, acompanhados pelo Noturno op. 32 n° 2. A Valsa op. 70 n° serve para “solo” de uma bailarina. A Mazurca op. 33 n° 2, geralmente, é dançado pela primeira bailarina do conjunto. Segue a Mazurca op. 67 n° 3, executada pelo bailarino e o grupo. O Prelúdio op. 28 n°7 que já serviu de abertura, é um dos “solos” mais importantes do bailado. Para um “pas de deux” da primeira bailarina e do bailarino segue a valsa op. 64 n° 2. A “Grande Valsa Brilhante” (op.18), executada pelos solistas e o conjunto, é final do bailado.

A sequência dos números é variável; a “Polonaise Militaire” foi introduzida por diversos coreógrafos.

In English:

Les Sylphides

(Chopiniana)

owp-t1055l

Described generally as "a romantic reverie," "Les Sylphides" is one of the most charming romantic ballets in the active repertoire, though, not plot, but is a suite or series of dances to the music of Chopin.


Indeed, it was the name of "Suite Chopiniana", orchestrated by Alexander Glazunów, the Russian choreographer Fokine had the work performed by the "Ballet Imperial" in St. Petersburg in 1908. After several modifications, the same year, there was a presentation by students of the Imperial School of Ballet in St. Petersburg.


In 1909, during the first season of Company "Ballet Russe" by Diaghilev in Paris in honor of the dancer and choreographer Marie Taglioni, the ballet was presented with great success under the name of "Les Sylphides." Sifíldes, female Sylphs, are geniuses of the air, in Celtic mythology and Germanic Middle Ages.


The first presentation, with the new name, took place at the Théâtre du Chatelet in Paris on June 2, 1909, among others taking part, Anna Pawlowa, Tamara Karsáwina, Marie Baldina Waslaw and Nijinsky.

To evoke a romantic dream, is the opening of the Prelude op. 28 No. 7. In a scenic background of a forest, the soloists (three dancers and a dancer) and all perform their "jetés," his pirouettes and his "entrechats," accompanied by Nocturne op. 32 No. 2. Waltz op. No. 70 is to "ground" of a ballerina. The Mazurka op. 33 n ° 2, is generally dance first dancer assembly. Follow the Mazurka op. 67 No. 3, performed by the dancer and the group.

The Prelude op. 28 No. 7, which has served to open, is one of the "soil" the most important ballet. For a "pas de deux" from the first dancer and the dancer follows the waltz op. 64 No. 2. The "Great Brilliant Waltz" (op.18), performed by soloists and the whole is the end of the ballet.
The sequence of numbers is variable, the "Polonaise Militaire" was introduced by various choreographers.

Smiley piscandoAté a Próxima!!Smiley piscando

sexta-feira

Ballets de Repertório

 

Chamas de Paris

2175

Música sobre temas de Lully, Grétry, Gluck, etc.; estreado, no ano de 1932, em Moscou com coreografia de W. Wainonen.

História:

A ação desenrola-se em Paris, no ano de Revolução (1789).Através do destino dos três personagens principais, assiste-se à luta de um povo pela sua libertação. Trata-se de Jeanne – uma jovem camponesa, Diane Mireil – atriz da côrte real e Phillipe – soldado do batalhão de voluntários marselheses.

Em todas as cenas exprime-se o espírito revolucionário do povo.Quando Diane manifesta seu desespero e o desejo de vingança diante do corpo de Phillipe, seu amante, assassinado por um aristocrata, numa praça de Paris, o povo dança, demostrando sua cólera e seu entusiasmo revolucionário.

Confraternizam bascos, marselheses, auvergneses e outros, todos dançando suas músicas regionais em trajes típicos. Na última cena, o povo, em armas, precipita-se em assalto ao palácio.

In English:

Flames of Paris

2175

Music on issues of Lully, Grétry, Gluck, etc.., Debuted in 1932 in Moscow with choreography by W. Wainonen.

History:

The action takes place in Paris in the year of Revolution (1789). Through the fate of the three main characters, we are witnessing the struggle of a people for his release. This is Jeanne - a peasant girl, Diane Mireil - actress from real court and Phillipe - soldiers of the battalion of volunteers from Marseille.

In every scene expressed the revolutionary spirit of povo.Quando Diane expresses her despair and desire for revenge on Phillipe's body, her lover, killed by an aristocrat, a square in Paris, the people dance, showing his anger and his revolutionary enthusiasm.
Fraternize Basques, Marseille, auvergneses and others, all dancing songs in regional costumes. In the last scene, the people in arms, rushes into the palace assault.

Smiley piscandoAté a Próxima!!Smiley piscando

Ballet “Chamas de Paris”

 

Ballets de Repertório

 

Mascarada

378150-mascaras-de-carnaval-2012-modelos-33

Suíte orquestral apresentada por primeira vez, como bailado, em 1944.

História:

Num ambiente de boemia, a rainha do baile anima a festa com sua beleza, mocidade e alegria, simbolizando o espírito da valsa. O conquistador, travestido de arlequim, desejoso de aventuras, diverte-se na esperança de uma nova ilusão. Uma florista exibe suas violetas, embriagando o ar com os mesmos desejos de Arlequim e entre ambos nasce uma forte atração. No clímax do romance, Arlequim descobre que a dama era sua fiel companheira. Alucinado, mata-a e , diante de tal tragédia, reconhece que sua loucura não o aliviou, pelo contrário nunca poderá esquece – lá.

As partes da noite da suíte são: Valsa, Noturno, Mazurca, Romança e Galope.

In English:

Masquerade

378150-mascaras-de-carnaval-2012-modelos-33

Orchestral suite by the first time as a ballet in 1944.

History:

In an atmosphere of bohemia, the prom queen animates the party with her ​​beauty, youth and joy, symbolizing the spirit of the waltz. The conqueror, disguised as a harlequin, eager for adventure, fun in the hope of a new illusion. A florist displays your violets, drunk the air with the same desires of both born between Harlequin and a strong attraction. At the climax of the novel, Harlequin discovers that the lady was his faithful companion. Mad, kills her, and before such a tragedy, acknowledges that his madness not relieved, by contrast can never forget - there.

The shares of the night in the suite are: Waltz, Nocturne, Mazurka, Gallop and romance.

Smiley piscandoAté a Próxima!!Smiley piscando